Duitsland heeft zich geplaatst voor de halve finale van het EK. Die Mannschaft heeft met een knappe wedstrijd het spookbeeld van Oranje van de afgelopen toernooien opgeruimd. Een slordig Portugal werd met 3-2 verslagen.
De Duitse ploeg boekte zonder de geschorste trainer Löw een prachtige zege op Portugal, dat waarschijnlijk aan onderschatting van de tegenstander ten onder is gegaan. De basis van het succes is vooral de wilskracht en de degelijkheid, waarmee de Duitsers de malaise van de EK-ervaringen van de afgelopen twaalf jaar achter zich gelaten. Het toernooi verliest een smaakmaker en de tweede sterspeler binnen twee dagen.
Portugal leek vanaf de aftrap niet in de wedstrijd te zitten en had misschien onbewust last van de nieuwe grasmat, want geen enkele combinatie verliep vloeiend. Of had het te maken met het feit dat de meeste basisspelers al acht dagen niet echt hadden gespeeld? Bij felle duels kwamen de Duitsers beter voor de dag. In de tiende minuut zorgden zij voor het eerste gevaarlijke moment. Hitzlsperger verraste met een afstandschot dat maar net het doel miste. Het bleek een waarschuwing. Moutinho kreeg een goede kans na een pass van Bosingwa, maar werkte de bal met zijn knie lankmoedig over het doel.
Uiteindelijk sloeg die Mannschaft halverwege de eerste helft met een bliksemaanval toe. Podolski schudde Bosingwa en Pepe af en gaf strak voor aan Schweinsteiger, die bij de eerste paal Ferreira aftroefde en scoorde. Twee jaar geleden scoorde hij in de troostfinale van het WK twee keer tegen Portugal. Kort daarna raakte Moutinho geblesseerd bij een duel met Ballack. Kort daarna krulde Schweinsteiger een vrije trap naar Klose, die beheerst inkopte. Met de tweede goal binnen vijf minuten leek Duitsland een knock-out uit te delen.
Portugal moest even bij kennis komen en probeerde nu anders te combineren, maar Simao en Ronaldo misten scherpte. Vijf minuten later zorgde het duo wel voor een goede aanval, maar nadat Ronaldo tegen Lehmann opschoot stond Nuno Gomes klaar om de bal in het doel te werken. Het was voor de topschutter een bijzonder doelpunt, omdat hij nu op drie verschillende EK’s wist te scoren. De treffer gaf het duel weer een nieuwe dimensie. Cristiano Ronaldo schoot vlak voor rust na een rush de bal voor het doel langs. De Duitse ploeg mocht met een voorsprong rusten.
Na de pauze domineerde Portugal gedurende een kwartier de tegenstander. De Duitse backs Friedrich en Lahm liepen tegen gele kaarten op, maar de Duitsers hielden stand. Pepe miste uit een slim genomen een goede kopkans, maar hij mikte te hoog. Bij de eerste tegenstoot maakte de verdediger van Real een domme overtreding van Klose. Voor de Duitsers was dit het sein om de verdedigende stellingen te verlaten. Schweinsteiger leverde een afgemeten vrije trap af op het hoofd van Ballack, die superieur scoorde. Met de derde treffer zorgde de aanvoerder voor het vertrek van Scolari, die straks bij Chelsea zijn trainer wordt. Hij duwde zijn Londense ploeggenoot Paulo Ferreira subtiel in de rug.
Weer moest Portugal een grote achterstand zien weg te werken. Scolari stuurde Nani en Helder Postiga het veld in, maar de Duitsers bleven degelijk verdedigen. Meer dan afstandschoten leverde het offensief niet op, totdat Nani met een cross Postiga in de lucht aanspeelde. De spits scoorde tegen (2-3) en schonk zijn talloze landgenoten in Basel nog een paar minuten van hoop. Toch hield Duitsland eenvoudig stand en zo mocht Hansi Flick als stand-in voor Löw de winst met groot gejuich begroeten. Duitsland staat na twaalf jaar weer in de halve finale.
Portugal: Ricardo; Bosingwa, Pepe, Carvalho, Ferreira; Petit (73. Postiga), Moutinho (31. Meireles), Deco; Simao, Nuno Gomes (67. Nani), C. Ronaldo. Trainer: Scolari.
Duitsland: Lehmann; Friedrich, Metzelder, Mertesacker, Lahm; Schweinsteiger (83. Fritz), Rolfes, Ballack, Hitzelsperger (73. Borowski); Klose (89. Jansen), Podolski. Trainer: Flick.
Scheidsrechter: Fröjdfeldt (Zwe)
Scoreverloop: 22. Schweinsteiger 0-1, 26. Klose 0-2, 40. Nuno Gomes 1-2, 61. Ballack 1-3, 87. Postiga 2-3.
