Het gaat van kwaad tot erger met Maniche. Het spookbeeld van Oranje op de eindtoernooien van 2004 en 2006 is niet alleen zijn plaats in de Portugese ploeg kwijt geraakt. Hij heeft nu ook geen plek in de selectie van Atletico Madrid.
De Mexicaanse coach Aguirre heeft de middenvelder, die in het afgelopen half jaar aan Inter was uitgeleend, buiten de ploeg gezet en neemt hem niet mee naar zijn geboorteland, waar Atletico zich op het seizoen voorbereid. Maniche mag tegen een gering bedrag weg. In 2004 won hij met Porto de Champions League en de wereldcup en verhuisde vervolgens naar Dynamo Moskou. Daarna speelde hij voor Chelsea, Atletico en Inter.
